4 octobre 2006
LA vs MIN
5 octobre 2006
OTT vs BOS
BUF vs CHI
PHI vs VAN
CGY vs STL
PHO vs DET
6 octobre 2006
NJ vs MTL
WAS vs DAL
FLA vs VAN
CAR vs PIT
EDM vs STL
ANA vs COL
SJ vs DET
NYI vs NAS
7 octobre 2006
ATL vs NYR
BUF vs DAL
TB vs WAS
BOS vs LA
PHI vs OTT
TOR vs MTL
CBS vs CHI
EDM vs MIN
PHO vs COL
NAS vs NYI
8 octobre 2006
ANA vs DET
CAR vs VAN
9 octobre 2006
OTT vs FLA
CBS vs DAL
TOR vs LA
10 octobre 2006
TB vs LA
MTL vs EDM
CGY vs MIN
11 octobre 2006
NYR vs MTL
ATL vs WAS
STL vs EDM
TOR vs PIT
COL vs PHI
DAL vs DET
ANA vs OTT
12 octobre 2006
LA vs PHI
CHI vs STL
CGY vs CBS
VAN vs MIN
SJ vs PHO
13 octobre 2006
BOS vs NJ
FLA vs TB
NYI vs CAR
NAS vs WSH
DET vs COL
EDM vs BUF
DAL vs OTT
14 octobre 2006
MTL vs CHI
PIT vs CGY
TOR vs BOS
NJ vs ANA
NYI vs NYR
LA vs WSH
NAS vs TB
MIN vs CBS
PHO vs PHI
VAN vs BUF
SJ vs OTT
15 octobre 2006
COL vs EDM
STL vs CGY
CAR vs ATL
CHI vs CBS
DAL vs PHO
16 octobre 2006
NYR vs ANA
VAN vs TOR
17 octobre 2006
PHI vs BOS
WSH vs MIN
ATL vs NJ
STL vs DET
MTL vs BUF
PIT vs ANA
NAS vs DAL
EDM vs OTT
18 octobre 2006
CBS vs MIN
NYI vs TB
LA vs SJ
COL vs CAR
CHI vs NYR
PHO vs FLA
VAN vs CGY
19 octobre 2006
BOS vs NYI
PHI vs MTL
WSH vs NJ
STL vs NAS
DET vs DAL
EDM vs TOR
20 octobre 2006
BUF vs ANA
ATL vs PIT
COL vs SJ
CHI vs LA
CGY vs OTT
MIN vs FLA
21 octobre 2006
CGY vs TOR
MTL vs TB
BOS vs ATL
PHI vs ANA
WSH vs PIT
STL vs BUF
NJ vs CAR
NYI vs CBS
LA vs DAL
NAS vs SJ
DET vs CHI
VAN vs PHO
22 octobre 2006
COL vs FLA
CBS vs STL
NYR vs CAR
EDM vs PHO
23 octobre 2006
ANA vs DAL
24 octobre 2006
TB vs SJ
NYR vs PHI
MTL vs COL
NAS vs VAN
CGY vs PHO
25 octobre 2006
BUF vs TB
CBS vs SJ
STL vs CAR
FLA vs NJ
NYI vs BOS
TOR vs COL
LA vs VAN
MIN vs NAS
EDM vs ATL
DAL vs ANA
26 octobre 2006
OTT vs WSH
PHI vs NYR
DET vs CGY
CHI vs MIN
27 octobre 2006
BUF vs TOR
TB vs NJ
CBS vs WSH
PIT vs MTL
CAR vs BOS
COL vs CGY
NAS vs FLA
NYR vs NYI
LA vs PHO
VAN vs ATL
ANA vs EDM
28 octobre 2006
OTT vs TOR
MTL vs PIT
STL vs CBS
FLA vs BOS
NYI vs NJ
CHI vs BUF
DET vs LA
MIN vs EDM
PHO vs DAL
SJ vs ATL
29 octobre 2006
TB vs DET
NYR vs OTT
PHI vs WSH
CGY vs ANA
COL vs CHI
30 octobre 2006
NJ vs FLA
MIN vs PHO
EDM vs ANA
31 octobre 2006
TB vs CAR
CBS vs DAL
BOS vs TOR
PIT vs OTT
NAS vs DET
WSH vs STL